¡Hagámos la diferencia! (Let’s make a difference!)

immigration-protestSabemos por nuestro Domestic Violence Fatality Review que las víctimas de violencia doméstica y sexual que están indocumentadas muchas veces no reportan los crímenes de abuso por miedo a ser deportadas. Si un crimen no se reporta no hay manera de apoyar a la victima ni de prevenir otros crimenes. Esta falta de un estatus migratorio mantiene las victimas vulnerables al abuso en su diario vivir.

¿Qué tan enterado estas de lo que está pasando con reforma migratoria? ¿Sabes cómo es el proceso para que una ley pase? ¿Te has preguntado cual podría ser tu papel en éste proceso? Si no sabes estas respuestas, es momento de que te pongas las pilas y te informes. La reforma migratoria puede llegar a ser algo que ofrecerá la posibilidad de legalizar a millones de personas indocumentadas, incluyendo muchas víctimas de violencia domestica y sexual, que viven, trabajan y aportan para que este país sea mejor cada día

Tú y yo podemos involucrarnos, informarnos, y participar de una manera más activa para que esta reforma se haga realidad. Nuestro papel es tan importante como el de los legisladores. Si nos informamos podemos informar a más personas y entre más seamos el mensaje a nuestros legisladores será más fuerte y claro. Una reforma migratoria es indispensable en nuestro trabajo apoyando a víctimas de violencia doméstica y sexual.

Tener la oportunidad de alcanzar un estatus migratorio legal en este país debe ser un derecho humano. Y hoy en día y con plena conciencia de prevenir abuso, tanto tú como yo tenemos que hacer la diferencia.

VOTA! INFORMATE! ACTIVATE! Se parte de este cambio que nos beneficiará a todos pues al final todos somos parte de ésta nuestra comunidad.

****

We know based on our findings from the Domestic Violence Fatality Review that undocumented immigrant victims of domestic and sexual violence often don’t report abuse because they fear being deported. If a crime is not reported there is no way to support the victim or prevent future crimes. This lack of immigration status keeps victims vulnerable to abuse in their daily lives.

How informed are you with regards to immigration reform? Do you know how a proposal becomes law? Have you asked yourself, what your role could be in this process? If you do not know the answers, it is time to get informed and proactive. Immigration reform could offer the possibility to legalize millions of undocumented people—including many victims of domestic and sexual violence—that live, work, and contribute to make this country better every day.

You and I can engage, inform, and participate more actively to make this reform a reality. Our role is as important as legislators. If we educate ourselves, we can inform more people and the more of us that there are, the stronger and clearer the message to our legislators will be. Comprehensive immigration reform is essential in our work supporting victims of domestic and sexual violence.

The opportunity to attain legal immigration status in this country should be a human right. Today, with full awareness of how it could prevent abuse, you and I must try to make a difference.

VOTE! EDUCATE YOURSELF! BE PROACTIVE! And be a part of this change that in the end will benefit us all, because we are all part of this community, our beloved community.

Comments are closed.